Français? ¿Español?

Que el idioma desconocido no te amedrente. Bajando por la columna de la izquierda, después de mis libros y antes de otras rúbricas, se pueden leer textos míos. Algunos están en castellano, otros en francés, otros en ambos idiomas.

N’ayez pas peur de la langue inconnue. En descendant par la colonne de gauche, après mes livres, après les critiques, et avant d'autres rubriques, il y a des textes que j'aime partager. Ils sont tantôt en français, tantôt en espagnol, tantôt dans les deux langues. Je ne sais pas faire autrement.

lundi 17 février 2025

Traduciendo Dia Quinto y la poesia de Manuel de Manuel Silva Acevedo

 

La historia de la traducción de  Lobos y Ovejas, Recidiva y Dia Quinto fue publicada en octubre 2024 en  Entrama Cultural y en  Letras de Chile